Uso del Repelente de Insectos

¿Por qué debo utilizar repelentes de insectos?

El uso de repelentes ayuda a las personas a reducir los piquetes de mosquitos que pueden potencialmente transportar virus serios como el virus del Nilo occidental, y permite que continúen jugando y trabajando al aire libre.

¿Cuándo debo utilizar repelentes contra mosquitos?

Aplique repelentes cuando usted va a estar al aire libre y estará en riesgo de ser picado por mosquitos.

¿A qué hora del día debo usar repelente de mosquitos?

Muchos de los mosquitos que llevan el virus del Nilo occidental pican especialmente cuando empieza a anochecer y antes del amanecer. Si usted está al aire libre dentro de estas horas del día, es importante que use repelentes. En muchas partes del país, hay mosquitos que también pican durante el día, y se ha sabido también que estos mosquitos llevan el virus del Nilo occidental. La decisión más segura es aplicar repelentes siempre que usted este al aire libre.

¿Qué tan seguido se debe volver a aplicar el repelente?

Siga las direcciones en el producto que usted está utilizando para determinar que tan frecuente necesita reaplicar el repelente. Sudar, transpirar o mojarse puede significar reaplicar el repelente con más frecuencia. Si no lo están picando los mosquitos, no es necesario reaplicar el repelente. Los repelentes que contienen una concentración más alta del ingrediente activo (tal como DEET) proporcionan una protección más duradera.

¿Debo usar el repelente mientras estoy en interiores?

Probablemente no. Si los mosquitos le están picando mientras usted está dentro, hay probablemente mejores maneras de prevenir estos piquetazos en vez de usar repelentes todo el tiempo. Inspeccione ventanas y mosquiteras de las puertas para ver si no hay agujeros que permitan entrar a los mosquitos. Si su casa o apartamento no tiene mosquiteras, una solución rápida puede ser sujetar con grapas o clavar una malla con tachuelas o clavos (disponibles en un almacén de equipo y herramientas) en las ventanas. En algunas áreas, programas de la comunidad pueden ayudar a los ancianos y otros que necesiten ayuda.

¿Cómo trabaja el repelente de mosquitos?

Los mosquitos hembras pican a la gente y animales porque necesitan la proteína que se encuentra en la sangre para ayudar a desarrollar sus huevos. Los mosquitos son atraídos a la gente por los olores de la piel y el bióxido de carbono en la respiración. Muchos repelentes contienen un producto químico, N, N-n-diethyl-m-toluamide-m-toluamide (DEET en inglés), que repele al mosquito, haciendo a la persona poco atractiva para picarla. DEET no mata a los mosquitos; solo provoca que los mosquitos no localicen a las personas. Los repelentes son eficaces solamente a distancias cortas de la superficie tratada, así que usted puede todavía ver mosquitos volando cerca de usted. Mientras usted no esté siendo picado, no hay razón de aplicar más DEET.

¿Qué repelente de mosquitos es el mejor?

Los repelentes más eficaces contienen DEET (N, N-n-diethyl-m-toluamide-m-toluamide), un ingrediente usado para repeler o rechazar pestes como mosquitos y garrapatas. DEET se ha probado contra una variedad de insectos picadores y chupadores y ha demostrado ser muy eficaz. Entre más DEET contenga un repelente más tiempo puede protegerle contra los piquetazos de mosquitos. Un porcentaje más alto de DEET en un repelente no significa que su protección será mejor —solamente que durará más tiempo. Las concentraciones de DEET mayores del 50% no aumentan el tiempo de protección.

¿Cómo se relaciona el porcentaje de DEET en un producto con el tiempo de protección que proporciona?

De acuerdo con un estudio reciente:

• Un producto que contenía 23.8% de DEET proporcionó un promedio de 5 horas de protección contra los piquetes de mosquitos.
• Un producto que contenía 20% de DEET proporcionó casi 4 horas de protección.
• Un producto con 6.65% de DEET proporcionó casi 2 horas de protección.
• Los productos con 4.75% de DEET y 2% de aceite de soya pudieron proporcionar aproximadamente 1 1/2 de protección. Elija un repelente que proporcione protección para la cantidad de tiempo que usted estará al aire libre. Un porcentaje más alto de DEET debe ser utilizado si estará al aire libre por varias horas, mientras que un porcentaje más bajo de DEET puede ser utilizado si el tiempo al aire libre es corto. Usted puede también volver a aplicar un producto si está al aire libre por un tiempo más largo que el esperado y comienza a ser picado por los mosquitos.